職場の後輩の男性がコミュニケーション下手なのかデリカシーないのか、聞かれたくないことをなんとか聞き出そうとしてきて不快です。

男「なんで退職するんですか？この会社の嫌な所見えたんですか？」
私「仕事が嫌とかじゃなくて家庭の事情なんですよ」
男「家庭の事情…なにか大変なんですか？」
私「まぁ色々と～」
男「…お子さんとかですか？それとも親？」
私「まぁそれもありますけど～」
男「…お子さん育てにくいとかあるんですか？」
私「ちょっと病気なのでそれに集中したいんですよ」
男「えっ病気って、なにか大変な感じですか？」
私「……(しつこいし面倒くさ)」

相手から家庭の事情と言われてそれ以上話さないなら引くべきだと思うし、向こうも聞きづらい感じの空気出しながらもグイグイ聞いてきて失礼だと思います。
こういう人にはこのまま言っても良いですかね。