1: 匿名 2026/01/19(月) 16:32:18
標準語でしゃべると「気取ってる」、関西弁を真似すると「エセやんか」…転校生や転勤族を悩ませる「言葉の壁」はなぜ無くならないのか | デイリー新潮
標準語でしゃべると「気取ってる」、関西弁を真似すると「エセやんか」…転校生や転勤族を悩ませる「言葉の壁」はなぜ無くならないのか | デイリー新潮
それまで縁のなかった土地に転校・転勤・移住をすると必ずついてまわるのが、「方言・言葉の壁」である。…
デイリー新潮


東京出身で東京本社から関西支社に転勤となった会社員のA氏(50代男性)はこう語る。

「赴任時に、部署の皆さんの前で東京の言葉で挨拶したのですが、その時の同僚の感想は『冷たい』『気取ってる』などといったものでした。そんなこともあって『なんやねん』などと飲み会で私も言い、関西の同僚に溶け込もうとすると今度は『そのイントネーション、エセやんか』と言われたりもしました」

さらに、異動で5年後に東京本社に戻ると、標準語を喋っているつもりなのに、関西の発音がうつっており、今度は今度で関東の人から「イントネーションが関西弁の『変な標準語』」と言われた。A氏は「どうせーっちゅうねん!」と若干キレ気味だった。


5: 匿名 2026/01/19(月) 16:33:27
>>1
宿命


9: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:08
>>1
Q. 何故なくならないのか?

A. 関西人の変なプライドのせいです


13: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:44
>>1
卑屈で陰湿な大阪人相手では残当🤢


14: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:45
>>1
変な絡みする奴はスルーしかない
標準語が気取ってるなら関西弁は訛ってるよね


18: 匿名 2026/01/19(月) 16:35:23
>>1
この50代のおっさんが嫌われていただけ。


19: 匿名 2026/01/19(月) 16:35:24
>>1
ただ関西人叩きたいだけでしょ


21: 匿名 2026/01/19(月) 16:35:29
>>1
高校デビュー、大学デビュー、社会人デビューみたいなウザい感じだとよりアウトかもね


27: 匿名 2026/01/19(月) 16:36:05
>>1
観光客には優しいけど、居住民には厳しい。


31: 匿名 2026/01/19(月) 16:36:37
>>1
言うて大阪でも電車のアナウンスとか東京弁やし


38: 匿名 2026/01/19(月) 16:38:19
>>1
自分と全く同じ人がいた笑
でも頑張ってもエセになるから諦めてくれて、だんだんと「関東弁含めて私さん」のキャラで受け入れてもらえたなあ。優しかった。
なのに東京戻ると「訛ってるね」と言われるの。


39: 匿名 2026/01/19(月) 16:38:23
>>1
大阪住みだけど 関西圏以外の出身の人 めちゃくちゃいるし
気にしたことないけど 高校の同級生も親が北陸や中四国出身の人めちゃくちゃいたよ


43: 匿名 2026/01/19(月) 16:40:13
>>1
わからんでもないわ。あたしもエセ関西弁を聞くと頭がおかしくなりまんねん。東の人間は無理して関西弁使わんでも宜しいわ🤡


49: 匿名 2026/01/19(月) 16:41:56
>>1
大阪のこの他者ををいじってなんぼとかズケズケ他者の領域にはいっておかまいなし、それを拒むとなんやおもろないなーっていう文化が嫌い
今の時代だといじめでは?って思うような言動も関西ならこれが普通みたいに流される
大阪生まれの大阪育ちみたいなコテコテの関西人だとこの傾向がかなり強い


51: 匿名 2026/01/19(月) 16:42:04
>>1
釣りトピ職人は今日も忙しい。


53: 匿名 2026/01/19(月) 16:42:38
>>1
「そうせーっちゅうねん!」
すっかり関西に感化されててワロタ


60: 匿名 2026/01/19(月) 16:44:24
>>1
転勤族は地元民に「エセ方言」と言わせたら、ここからが仲よくなれるチャンスだよ。
凹まないで「え?どう違うの?」って語学学習者のごとくしつこく何度でも食い下がる。
そのうち同じ地域でも地域によって微妙に発音や言い回しが違うから、地元民同士で「こっちが正しい」「いやこっちだ」ってワイワイなる。
そうなるともう何が正しいのか、最後はどうでもよくなって、取りあえず「通じりゃあいいよ」と地元民に言わせられたら楽になる。


68: 匿名 2026/01/19(月) 16:47:22
>>1
関西弁話したいと思ってないがその中にいたら嫌でも移ってしまうタイプだから、関西住んだらエセだの関西弁に憧れてるだの言われるだろうね
だから関西に住みたくないし、関西弁を都内なのに思い切り話す人も近くにいてほしくないのが本音
とにか全てにおいて面倒くさい


10: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:14
何で育った環境を全否定されなきゃならないのか?
関西人は関西が中心に回ってるとでも?


32: 匿名 2026/01/19(月) 16:36:42
>>10
実際、関西人は関西が中心だと思ってる
食文化も、毎回毎回関東をめちゃくちゃに貶すよね


42: 匿名 2026/01/19(月) 16:39:25
>>10
関西は、差別のメッカ
京都、大阪、神戸は仲が良いか?


45: 匿名 2026/01/19(月) 16:41:10
>>10
凄い同感!
以前ガルちゃんで、標準語を話す関東の男性が気持ち悪いと言ってる関西人がいた
生まれた時から耳に入ってくる言葉で育ち、その言葉を使って何故批判されなければいけないのか
そんなコメントする関西人、頭おかしいわ


61: 匿名 2026/01/19(月) 16:44:49
>>10
私は中部地方の大学に通っていて不思議だなと思ったんだけど、東北出身の人って絶対に訛りを出さずに標準語で喋る。関西の人は他地域の人にも「関西弁わかるやろ」の勢いで話す。

東と西とで言葉への配慮が大きく違う傾向がある。


12: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:36
そこが毛色の違う人間をいじらないと成り立たない闇のあるコミュニティなんだよ。
余裕のあるコミュニティならちゃんと受け入れてくれる。


15: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:52
マイナスだと思うけどこれは本当。
関西越してきてパート先で標準語は私しか居なくて😳こんな顔で見られてる。
仲間意識が高すぎ、よそ者嫌い。


41: 匿名 2026/01/19(月) 16:39:15
>>15
場所によると思う
阪神間は転勤族も多いからか
芦屋に住んだときは、標準語ばかり聞いた
難波のモスバーガーに行って
店員さんが関西弁で、感動した思い出


17: 匿名 2026/01/19(月) 16:34:59
関西人だけど標準語話してる人に対して何も思わないよ。
エセ関西弁はイラつくけど


20: 匿名 2026/01/19(月) 16:35:26
これ関西じゃなくてもあるよ
ときに海外より国内の方が言葉の壁は厚い


23: 匿名 2026/01/19(月) 16:35:47
関西弁ってぶっきらぼうに聞こえるよね
私も転勤で兵庫にいたことあるけど、クレーム対応が関西弁で「なんて誠意がないんだ」ってめっちゃイライラしたわ


34: 匿名 2026/01/19(月) 16:36:52
標準語→気取ってる→気取ってないですよ(長州小力)
でツッコミでもなんでも乗って来たら関西人
乗って来なければ似非関西人

という扱いで良いんじゃない?

気取ってるとか言うならまずは反応してから続けろよと


35: 匿名 2026/01/19(月) 16:36:54
「気取ってる」「エセ」ってベタすぎるいじりとして
一応やっとかなきゃいけないって思っちゃうのかも?
でも言われた方はふつうに気分悪いわな。


64: 匿名 2026/01/19(月) 16:46:34
これは経験あるよ

親が転勤族で全国色々行ったけど唯一「言葉が冷たく感じる」って言われたのは関西(アルバイト先)だった
両親とも標準語の家庭だったから私もずっとそうで、でも今までそんなこと言われたことなかったからびっくりした
それで関西弁話そうとは全く思わなかったけどそう感じる人もいることはわかった


71: 匿名 2026/01/19(月) 16:49:10
方言を真似られて腹立つ気持ちは分かるけど、そういう人が別の地域の人の方言や訛りを面白がって真似してるのを見た時は「えぇ…」ってなった


74: 匿名 2026/01/19(月) 16:49:53
ドラマで関西弁のセリフがあると
関西ネイティブな俳優や女優でも
「変な関西弁」というコメントでこだわりを見せる関西人が多い
関西弁でも地域いろいろなのに
自分が話している関西弁以外を似非扱いしてコメントでこだわるの本当に邪魔