1: 匿名 2026/01/21(水) 11:05:11
”日本語を限界まで省略した青森県民にしか通じない津軽弁の値札です。 ”

【みんなの反応】
・けって！んだ、くが！（秋田県人も理解可能）

・クレヨンしんちゃんの映画のおかげで分かった

・ゴールデンカムイで習ったやつだ…！　（け＝食え）

・寒いので口が開かないんだw

んが→お前
んがんど→お前ら
わー→私、俺
かー→ほら
くー→食う
けー→食え
こー→こい
めー→うまい
どーさ→どこへ
ゆー→お風呂、銭湯

んがんど、どーさ？

ゆーさ

んだが、かー、こっちゃこー、わーのはだげでおがったきみとごんぼだ、けー、めーど？

わかる？

日本語を限界まで省略すると青森県民にしか通じない津軽弁の値札です→暗号過ぎて何を言ってるか謎すぎる「青森と秋田でしか通じない」
日本語を限界まで省略すると青森県民にしか通じない津軽弁の値札です→暗号過ぎて何を言ってるか謎すぎる「青森と秋田でしか通じない」
青森・津軽弁の極端な省略表現の値札。
Togetter [トゥギャッター]


18: 匿名 2026/01/21(水) 11:10:46
>>1
「かーけー」→「めー？」これも成り立つの？
「ほら、食べて」「美味しいでしょ？」みたいな感じ？


33: 匿名 2026/01/21(水) 11:20:26
>>1
画像の
ナマコ(　)
の(　)の中の文字は何？


35: 匿名 2026/01/21(水) 11:23:53
>>1
お前らほらこっち来い俺の畑で作ったトウキビとごぼうだ食え美味いぞ　かな?きみとごんぼが分かんないわ


39: 匿名 2026/01/21(水) 11:27:13
>>1
道民だけど曾祖母が福島出身で祖母が時々福島弁使ってたからなんとなくわかる


46: 匿名 2026/01/21(水) 11:44:15
>>1
なんか方言って温かいよね
無くしたくないなぁ


47: 匿名 2026/01/21(水) 11:50:24
>>1
高校生の時、青森から出稼ぎに来た男の子にナンパされた。
色々青森弁と静岡弁で話をしたけど、私は何となく分かって話が弾んだけど、友達（元都民）は一切理解出来ないと言ってた。
やはり方言同士は意思疎通が可能なのかしら？


58: 匿名 2026/01/21(水) 12:10:58
>>1
ゴールデンカムイ読者は「け」分かる！源次郎ちゃん！


8: 匿名 2026/01/21(水) 11:08:32
＞んがんど→お前ら

呪文…！？w


13: 匿名 2026/01/21(水) 11:09:27
青森と秋田は言葉を省略しすぎだ


31: 匿名 2026/01/21(水) 11:20:02
>>13
やっぱ寒いからあまり口開けずに意思疎通出来るようにするために考えられた方言なのかね


49: 匿名 2026/01/21(水) 11:54:41
>>13
んだ


62: 匿名 2026/01/21(水) 12:29:08
>>13
秋田県民だけど青森の言葉は全くわからない
青森の友達いるけど早いし意味わからないし
通じなかった
く、け、とかは青森と秋田で共通だったんだw


14: 匿名 2026/01/21(水) 11:09:38
日本って多言語国家なんだな（混乱）


16: 匿名 2026/01/21(水) 11:10:16
「け」だけで津軽語辞書では12の意味が登録されている
「け」だけで津軽語辞書では12の意味が登録されている
「弘前大学×AI×津軽弁プロジェクト」が現在、津軽弁音声データの提供を呼び掛けている。
弘前経済新聞


青森県民すごいw


23: 匿名 2026/01/21(水) 11:13:00
>>16
習得不可能だ


38: 匿名 2026/01/21(水) 11:26:12
>>16
凄い
中国語の四声みたいに音の高さを変えて意味の違いを使い分けてたりするのかな
それとも本当に全部同じ？


43: 匿名 2026/01/21(水) 11:37:18
>>16
津軽語って…もはや日本語ではないのね笑
使うのは津軽の中でお年寄りくらい？
若者も使いこなせるの？


44: 匿名 2026/01/21(水) 11:39:46
>>16
無理だろ笑
イントネーションで判別するの？


54: 匿名 2026/01/21(水) 12:02:21
>>16

さすがに青森はもう少し
語彙力つけても良かったんじゃない？（笑）


60: 匿名 2026/01/21(水) 12:22:00
>>16
寒いからなるべく口を開かなくてよい方言になったと聞いたことある
昔は死活問題だと


20: 匿名 2026/01/21(水) 11:11:10
学校で作文作ったりする時、混乱しないのかな？
頭で思考する時って方言で思考するのかな、学術的な思考の時は一般的な言葉で思考するとか分けるのかな？
バイリンガルみたいだね


29: 匿名 2026/01/21(水) 11:16:41
青森に祖母が住んでるけど言葉が分からないから話をする時は従姉妹に通訳を頼んでる
若い子は標準語で話してくれるから


37: 匿名 2026/01/21(水) 11:25:37
沖縄と青森はマジで何言ってるか分からない
面白い国だ


51: 匿名 2026/01/21(水) 11:58:58
津軽弁に限らずだけど東京から遠い地方の方言って古来の日本の言葉や発音が残ってたりするんだよね

例えば津軽弁で　元日　は　ぐゎんずつ　って感じで発音するけどこれも古来の日本語の発音に近い
例えば観音様の　観音　も　古来の日本語では　くゎんおん　って発音してたし


63: 匿名 2026/01/21(水) 12:32:13
雪国は何ヶ月も家の中に閉じ込められるから、お互いに知り尽くした家族間で意思疎通するのにあれこれ喋らんでも「け！」とか「こ！」で通じるようになる
そんでどんどん言葉が簡素化されていったプロセスがあるそうな